2018年1月21日日曜日

キッコーマン 醤油の取扱いスーパーはEDEKAとReal(ドイツ)

キッコーマン 醤油の取扱いスーパーはEDEKAとReal(ドイツ)




ドイツのスーパーでも、お醤油を買えます。
複数のメーカーから販売されているのですが、
私のお気に入りは日本メーカーの物で、

KIKKOMAN  SOJA SAUCE(キッコーマンの醤油で、

取り扱いスーパーは、EDEKA と Real です。



EDEKA より Real の方が、陳列されている商品の種類が多いです。
お値段は、モノによって、どちらのスーパーが安いか異なります。



KIKKOMAN SOJA SAUCE(キッコーマン 醤油)の価格は、 



     <内容量> <EDEKAの価格> <Realの価格>  
  •  150ml    ーーーーー     2,29 ユーロ
  •    150ml    2,79 ユーロ      3,39 ユーロ
     (KARAFFE)ガラスのお醤油入れに入っています
  •  250ml    3,49 ユーロ    3,49 ユーロ
  •  500ml    5,99 ユーロ    5,49 ユーロ

  • 減塩醤油(塩分が43%少ない)
       250ml     ーーーーー     3,99 ユーロ


Zutaten(原材料) は、

Wasser(水)
Sojabohnen(大豆)
Weizen(小麦)
Speisesalz(塩)

この、ドイツで販売されている商品は、
1997年に完成したオランダの工場で製造された醤油です。

オランダ工場の場所は、オランダ北部の
Hoogezand-Sappemeer(ホーゲザンド=サッペメール)です。

*キッコーマンのサイトを参照しました。
→→ KIKKOMAN TRADING EUROPE GmbH


ドイツに来た当初は、
日本で使っていた醤油と違うメーカーだったこともあり、
微妙に味が違うかな...
という気もしたのですが、
現在では、全く気にならなくなりました。
(お気に入りの醤油を仕入れるのは大変だし、
諦めて、気にしなくなったという事だけでなく、
味の濃い料理を食べる機会が多くて、
味覚が退化してきたのかもしれません。)

ドイツでは、
KIKKOMAN Sojasauce 以外の醤油を試した事がないので、
他の製品がどんな味なのか、少し興味があります。

特に、LIEN YING はEDEKAで売られていた2種類以外にも
醤油を売り出しているそうで、それぞれどう味が違うのでしょうか。


Real で取り扱いのあった
醤油以外のKIKKOMANの商品のリストです。

  • Teriyaki Sauce mit geröstetem Knoblauch 250ml 3,99 ユーロ
    (照り焼きソース、ローストガーリック入り)
  • Sauce für Reis 250ml 3,99 ユーロ
    (Sojawuerze、大豆 調味料)
  • Wok Sauce  250ml   3,99 ユーロ
    (調理用の甘辛いソース)

その他、スーパーに陳列されていませんが、
KIKKOMANのサイトに掲載されている商品です。

  • Natürlich gebraute Tamari glutenfreie Sojasauce
    (グルテンフリーの醤油)
  • Ponzu Sojasauce Citrus
    (ポン酢)
  • Teriyaki Marinade & Sauce
    (照り焼きマリネ&ソース)
  • Glutenfreie Teriyaki Marinade
    (グルテンフリーの照り焼きマリネ)
  • Teriyaki Barbecuesauce mit Honig
    (照り焼きバーベキューソース、蜂蜜入り)
  • Teriyaki Sauce mit geröstetem Sesam
    (照り焼きソース、焙煎ごま入り)
  • Teriyaki Stir-fry & Marinade – Honig & Knoblauch
    (照り焼き 炒め物&マリネ用、蜂蜜・にんにく入り)
  • Sushi & Sashimi Sojasauce
    (寿司・刺身用の醤油)
  • Gewürzter Essig für Sushi-Reis
    (すし酢)

私が良く買い物へ行く店舗
( EDEKA )で取り扱っている醤油です。

  • KIKKOMAN Sojasauce(→→ 価格
  • ALNATURA Soja-sauce Shoyu       250ml   2,99 ユーロ
  • HEINZ ASIAN SAUCE with SOJA    150ml   1,99 ユーロ
  • LIEN YING Sojasauce ( Sang Chau )125ml   2,29 ユーロ
  • LIEN YING Sojasauce ( Ketjap Asin )125ml  2,29 ユーロ

*ALNATURA Soja-sauce Shoyu 250ml は
ALNATURA(Bioスーパー)では、 2,95 ユーロ で販売されています。

ドイツで販売されている醤油の中で、
キッコーマン醤油は、少し割高です。
だから、取り扱うスーパーが少ないのでしょうか。

2018.03.09 update